Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
3645 of 395 results
36.
If true, the desktop-global keybindings set in /apps/tomboy/global_keybindings will be enabled, allowing for useful Tomboy actions to be available from any application.
Nëse e zgjedhur, desktop-global keybindings caktuar tek /apps/tomboy/global_keybindings do të aktivohet, duke mundësuar shfrytëzimin e veprimeve të Tomboy nga çdo program.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:28
37.
If true, the font name set in custom_font_face will be used as the font when displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used.
Nëse është e zgjedhur, gërmat me emrin e caktuar tek custom_font_face do të përdoren si gërma për shfaqjen e shënimeve. Përndryshe do të përdoren gërmat e prezgjedhura të ambientit të punës.
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:29
38.
Indicates that the Sticky Note Importer plugin has not been run, so it should run automatically the next time Tomboy starts.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:30
39.
Integer determining the minimum number of notes to show in the Tomboy note menu.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:31
40.
Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific behavior when a conflict is detected, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when a conflict occurs, so that they may handle each conflict situation on a case-by-case basis.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:33
41.
List of pinned notes.
Lista e shënimeve të zgjedhura.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:36
42.
Minimum number of notes to show in menu
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:39
43.
Note Synchronization Conflict Saved Behavior
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:40
44.
Open Recent Changes
Hap ndryshimet e fundit
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:41
45.
Open Search Dialog
Hap dritaren e dialogut të kërkimit
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:42
3645 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonian Dervishi, Laurent Dhima, Vilson Gjeci.