|
|
1.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Принадлежности
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
Reviewed by
LithiUm
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Simple and easy to use note-taking
|
|
|
|
|
Простая в использовании программа для создания заметок
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Tomboy Applet Factory
|
|
|
|
|
Фабрика апплета Tomboy
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
|
|
Заметки Tomboy
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3
../Tomboy/Tray.cs:577
|
|
|
5.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_О программе
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:2 ../Tomboy/ActionManager.cs:168
|
|
|
6.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Справка
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:3 ../Tomboy/ActionManager.cs:161
../Tomboy/Tray.cs:283
|
|
|
7.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Параметры
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:4 ../Tomboy/ActionManager.cs:157
../Tomboy/Tray.cs:278
|
|
|
8.
|
|
|
Note-taker
|
|
|
|
|
Записная книжка
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Take notes, link ideas, and stay organized
|
|
|
|
|
Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность
|
|
Translated by
Yuriy Penkin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Accept SSL Certificates
|
|
|
|
|
Принимать сертификаты SSL
|
|
Translated by
Yuriy Penkin
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:1
|
