|
|
32.
|
|
|
If enable_custom_font is true, the font name set here will be used as the font when displaying notes.
|
|
|
|
|
ལྕོགས་ཅན་སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་དེ་ བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དྲན་འཛིན་བཀྲམ་སྟོན་འབད་བའི་སྐབས་ ནཱ་ལུ་གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ཡིག་གཟུགས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་འོང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:24
|
|
|
33.
|
|
|
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:25
|
|
|
34.
|
|
|
If enabled, an opened note can be closed by hitting the escape key.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:26
|
|
|
35.
|
|
|
If true, misspellings will be underlined in red, and correct spelling suggestions shown in the right-click menu.
|
|
|
|
|
བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ ཡིག་སྡེབ་འཛོལ་མི་ཚུ་ལུ་ འོག་ཐིག་དམརཔོ་བརྐྱབ་ནི་དང་ ཡིག་སྡེབ་བདེན་པ་གི་བསམ་འཆར་ཚུ་ གཡས་ཀྱི་ཨེབ་གཏང་དཀར་ཆག་ནང་སྟོནམ་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:27
|
|
|
36.
|
|
|
If true, the desktop-global keybindings set in /apps/tomboy/global_keybindings will be enabled, allowing for useful Tomboy actions to be available from any application.
|
|
|
|
|
བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ /ཨེ་པི་པི་ཨེསི་/ཊོམ་བོ་ཡེ་/ཡོངས་ཁྱབ་_ཀི་བའིན་ཌིངསི་ནང་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ ཌེཀསི་ཊོཔ་ཡོངས་ཁྱབ་ཀི་བའིན་ཌིངསི་དེ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ་སྟེ་ གློག་རིམ་ག་ཅིའི་ནང་ལས་ཡང་ ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་ ཊོམ་བོ་ཡེ་གི་བྱ་བ་ཚུ་ འབད་བཅུགཔ་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:28
|
|
|
37.
|
|
|
If true, the font name set in custom_font_face will be used as the font when displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used.
|
|
|
|
|
བདེན་པ་ཨིན་པ་ཅིན་ དྲན་འཛིན་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་བའི་སྐབས་ལུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་བཀོད་རྣམ་ནང་ གཞི་སྒྲིག་འབད་མི་ ཡིག་གཟུགས་ཀྱི་མིང་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན། དེ་མེན་པ་ཅིན་ཌེཀསི་ཊོཔ་གི་སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་གཟུགས་དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:29
|
|
|
38.
|
|
|
Indicates that the Sticky Note Importer plugin has not been run, so it should run automatically the next time Tomboy starts.
|
|
|
|
|
སྦྱར་རྩི་ཅན་གྱི་དྲན་འཛིན་ནང་འདྲེན་པ་དེ་ གཡོག་མ་བཀོལ་བའི་ བརྡ་མཚོན་སྟོནམ་ཨིནམ་ལས་ ཤུལ་མ་ཊོམ་བོ་ཡེ་ འགོ་བཙུགསཔ་ད་ འདི་རང་བཞིན་གྱིས་ གཡོག་བཀོལ་འོང་།
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:30
|
|
|
39.
|
|
|
Integer determining the minimum number of notes to show in the Tomboy note menu.
|
|
|
|
|
ཊོམ་བོ་ཡེ་དྲན་འཛིན་དཀར་ཆག་དེ་ནང་ སྟོན་ནིའི་དོན་ལས་ དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ ཉུང་མཐའ་གྲངས་འདི་ གཏན་འབེབས་བཟོ་ཐོག་ ཧྲིལ་གྲངས་བཟོ།
|
|
Translated and reviewed by
norbu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:31
|
|
|
40.
|
|
|
Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific behavior when a conflict is detected, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when a conflict occurs, so that they may handle each conflict situation on a case-by-case basis.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:33
|
|
|
41.
|
|
|
List of pinned notes.
|
|
|
|
|
ངོ་རྟགས་ཨང་བཟོ་ཡོད་པའི་དྲན་འཛིན་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག
|
|
Translated and reviewed by
norbu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:36
|
