|
|
232.
|
|
|
suppress this warning.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
233.
|
|
|
%s: Not found in archive
|
|
|
|
|
%s: Tak dijumpai pada arkib
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1432 src/names.c:1448
|
|
|
234.
|
|
|
%s: Required occurrence not found in archive
|
|
|
|
|
%s: Kemunculan diperlukan tidak ditemui dalam arkib
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/names.c:1433
|
|
|
235.
|
|
|
Options `-%s' and `-%s' both want standard input
|
|
|
|
|
Opsyen `-%s' dan `-%s' kedua-duanya memerlukan input piawai
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:81
|
|
|
236.
|
|
|
%s: Invalid archive format
|
|
|
|
|
%s: format arkib tidak sah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:165
|
|
|
237.
|
|
|
GNU features wanted on incompatible archive format
|
|
|
|
|
Fitur GNU yang dikehendaki pada format arkib tidak serasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:197
|
|
|
238.
|
|
|
Unknown quoting style `%s'. Try `%s --quoting-style=help' to get a list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:250
|
|
|
239.
|
|
|
GNU `tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive. 
Examples:
tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar.
tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely.
tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:348
|
|
|
240.
|
|
|
The backup suffix is `~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.
The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are:
none, off never make backups
t, numbered make numbered backups
nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise
never, simple always make simple backups
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:357
|
|
|
241.
|
|
|
Main operation mode:
|
|
|
|
|
Mod operasi utama:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:447
|
