Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
187196 of 521 results
187.
Unexpected EOF in snapshot file
EOF tidak dijangka dalam fail petikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1156 src/incremen.c:1214 src/incremen.c:1276
188.
Unexpected field value in snapshot file
(no translation yet)
Located in src/incremen.c:1124 src/incremen.c:1164
189.
Missing record terminator
Penamat rekod hilang
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1268
190.
Bad incremental file format
Format fail tokokan teruk
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1374 src/incremen.c:1377
191.
Unsupported incremental format version: %<PRIuMAX>
Versi format bertokokan tidak disokong: %<PRIuMAX>
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1396
192.
Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o
Dumpdir cacat: dijangka '%c' tetapi temui %#3o
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1552
193.
Malformed dumpdir: 'X' duplicated
Dumpdir cacat: 'X' pendua
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1562
194.
Malformed dumpdir: empty name in 'R'
Dumpdir cacat: nama kosong dalam 'R'
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1575
195.
Malformed dumpdir: 'T' not preceeded by 'R'
Dumpdir cacat: dijangka 'T' tidak dilebihi oleh 'R'
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1532
196.
Malformed dumpdir: empty name in 'T'
Dumpdir cacat: nama kosong dalam 'T'
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/incremen.c:1594
187196 of 521 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop, syafiqrosnin.