Ubuntu
tar package

Browsing Greek translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “tar”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
82 → 91 of 521 results First • • • Last
82.

Report bugs to <%s>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:

Αναφορά σφαλμάτων στο <bug-tar@gnu.org>.
Suggested by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
83.
Seek offset error
(no translation yet)
84.
Seek offset out of range
Η μετατόπιση αναζήτησης είναι εκτός εύρους
Translated and reviewed by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
Located in rmt/rmt.c:454
85.
Seek direction out of range
Η κατεύθυνση αναζήτησης είναι εκτός εύρους
Translated and reviewed by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
Located in rmt/rmt.c:434
86.
rmtd: Premature eof
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
rmtd: Πρόωρο eof (τέλος αρχείου)
Translated and reviewed by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
Located in rmt/rmt.c:472
87.
Premature end of file
Πρόωρο τέλος αρχείου
Translated and reviewed by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
88.
Garbage command
Εντολή απορριμμάτων
Translated and reviewed by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
Located in rmt/rmt.c:824
89.
This does not look like a tar archive
Αυτό δεν φαίνεται ως αρχειοθήκη tar
Translated and reviewed by Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos)
Located in src/buffer.c:451 src/buffer.c:456 src/buffer.c:779 src/buffer.c:1396 src/buffer.c:1433 src/buffer.c:1445 src/buffer.c:1474 src/delete.c:219 src/list.c:281 src/update.c:193
90.
Total bytes written
(no translation yet)
Located in src/buffer.c:569
91.
Total bytes read
(no translation yet)
Located in src/buffer.c:567
82 → 91 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tzem, Μπαλάσκας Ευάγγελος (Balaskas Euaggelos).