|
59.
|
|
|
an hour ago
|
|
|
|
Годину тому
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:794
|
|
60.
|
|
|
%d hours ago
|
|
|
|
%d годин тому
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:796
|
|
61.
|
|
|
yesterday
|
|
|
|
вчора
|
|
Translated by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
Reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:800
|
|
62.
|
|
|
%d days ago
|
|
|
|
%d днів тому
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:802
|
|
63.
|
|
|
last week
|
|
|
|
минулого тижня
|
|
Translated by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
тиждень назад
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:806
|
|
64.
|
|
|
%d weeks ago
|
|
|
|
%d тижнів тому
|
|
Translated and reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:808
|
|
65.
|
|
|
Held for authentication
|
|
|
|
Відкладено до автентифікації
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2379
|
|
66.
|
|
|
Held
|
|
|
|
Призупинено
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2381 troubleshoot/PrintTestPage.py:44
|
|
67.
|
|
|
Held until %s
|
|
|
|
Відкладено до %s
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2417
|
|
68.
|
|
|
Held until day-time
|
|
|
|
Відкладено до денного часу
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2422
|