|
|
17.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
قايتا سىنا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:581 authconn.py:322
|
|
|
18.
|
|
|
Not authorized
|
|
|
|
|
دەلىللەنمىگەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:473 authconn.py:458 authconn.py:460 errordialogs.py:63
pysmb.py:90 pysmb.py:92
|
|
|
19.
|
|
|
The password may be incorrect.
|
|
|
|
|
ئىم توغرا ئەمەستەك قىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:474 authconn.py:461 pysmb.py:93
|
|
|
20.
|
|
|
Authentication (%s)
|
|
|
|
|
سالاھىيەت دەلىللەش(%s)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:485 authconn.py:482
|
|
|
21.
|
|
|
CUPS server error
|
|
|
|
|
CUPS مۇلازىمېتىرنىڭ خاتالىقى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:560 authconn.py:311 errordialogs.py:54 errordialogs.py:68
|
|
|
22.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
|
ئىم خاتا ياكى مۇلازىمېتىر يىراقتىن باشقۇرۇشنى رەت قىلىدىغان قىلىپ سەپلەنگەن بولۇشى مۇمكىن.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
|
|
23.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
|
خاتا ئىلتىماس
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
|
24.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
تېپىلمىدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
|
25.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
|
ئىلتىماس مۆھلەتتىن ئېشىپ كەتتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
|
26.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
|
يۈكسەلدۈرۈش زۆرۈر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
