|
|
168.
|
|
|
_Add to Group
|
|
|
|
|
그룹에 추가(_A)
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:244
|
|
|
169.
|
|
|
Save Results as _Group
|
|
|
|
|
결과를 그룹으로 저장(_G)
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:246
|
|
|
170.
|
|
|
Save Filter as _Search Group
|
|
|
|
|
필터를 검색 그룹으로 저장(_S)
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:248
|
|
|
171.
|
|
|
E_nabled
|
|
|
|
|
사용(_N)
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
활성화(_N)
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:314
|
|
|
172.
|
|
|
_Shared
|
|
|
|
|
공유(_S)
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:316
|
|
|
173.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
이름
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1633 system-config-printer.py:320
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:37 troubleshoot/ChoosePrinter.py:43
troubleshoot/DeviceListed.py:43 ui/NewPrinterWindow.ui:235
|
|
|
174.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
설명
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:321
|
|
|
175.
|
|
|
Manufacturer / Model
|
|
|
|
|
제조업체 / 모델
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
제조 업체 / 모델
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:323
|
|
|
176.
|
|
|
Message
|
|
|
Printer state reasons list
|
|
|
|
|
메시지
|
|
Translated by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
메세지
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:215
|
|
|
177.
|
|
|
Problems?
|
|
|
|
|
문제가 있습니까?
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
serversettings.py:93
|
