Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
556 → 565 of 666 results First • • • Last
556.
Printer '%s' has no toner left.
Pisač '%s' je ostao bez tinte.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Pisač '%s' ostao je bez tonera.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:112
557.
Cover open
Poklopac je otvoren
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:113
558.
The cover is open on printer '%s'.
Poklopac na pisaču '%s' je otvoren.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:114
559.
Door open
Vratašca su otvorena
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Vrata su otvorena
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:115
560.
The door is open on printer '%s'.
Vratašca na pisaču '%s' su otvorena.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Vrata na pisaču '%s' su otvorena.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:116
561.
Paper low
Papir pri kraju
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Papir je pri kraju
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:117
562.
Printer '%s' is low on paper.
Pisaču '%s' ponestaje papir.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:118
563.
Out of paper
Ponestalo papira
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Papira više nema
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:119
564.
Printer '%s' is out of paper.
Pisač '%s' je ostao bez papira.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Pisač '%s' ostao je bez papira.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:120
565.
Ink low
Tinta pri kraju
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Tinta je pri kraju
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in statereason.py:121
556 → 565 of 666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Milo Ivir, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Renato Pavičić, Till Kamppeter, gogo.