Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
302311 of 666 results
302.
A printer connected to a USB port.
Pisač povezan na USB ulaz.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Pisač povezan na USB port.
Suggested by Renato Pavičić
Located in newprinter.py:3257
303.
HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device.
HPLIP softverski pisač ili funkcija pisača višenamjenskog uređaja.
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in newprinter.py:3261
304.
HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device.
HPLIP softverski faks uređaj ili funkcija faksa višenamjenskog uređaja.
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in newprinter.py:3264
305.
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL).
Lokalni pisač otrkiven pomoću Hardverskog apsraktnog sloja (HAL).
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Lokalni pisač otrkiven pomoću Hardverskog apsraktnog sloja (HAL - Hardware Abstraction Layer).
Suggested by Renato Pavičić
Located in newprinter.py:3267
306.
HPLIP cannot find the device.
(no translation yet)
307.
Not Found
(no translation yet)
308.
No printer was found at that address.
Nema pronađenih pisača na toj adresi.
Translated and reviewed by gogo
Located in newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
309.
-- Select from search results --
-- Odaberi iz rezultata pretrage --
Translated by Miro Glavić
Reviewed by gogo
Located in newprinter.py:3669
310.
-- No matches found --
-- Nema pronađenih rezultata --
Translated and reviewed by gogo
Located in newprinter.py:3671
311.
(recommended)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(preporučeno)
Translated by Milo Ivir
Located in newprinter.py:3816 newprinter.py:3879 newprinter.py:3977
302311 of 666 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Milo Ivir, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Renato Pavičić, Till Kamppeter, gogo.