Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
183 → 192 of 666 results First • • • Last
183.
Models
Model
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Modeli
Suggested by Renato Pavičić
Located in newprinter.py:384
184.
Drivers
Upravljački program
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Upravljački programi
Suggested by Renato Pavičić
Located in newprinter.py:385
185.
Downloadable Drivers
Upravljački programi za preuzimanje
Translated by Danijel Šnajder
Reviewed by gogo
Located in newprinter.py:386 ui/NewPrinterWindow.ui:3260
186.
Users
Korisnici
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in printerproperties.py:237
187.
Automatic rotation
Automatsko okretanje
Translated by Danijel Šnajder
Reviewed by gogo
Located in printerproperties.py:348
188.
Printer Properties - '%s' on %s
Svojstva pisača - '%s' na %s
Translated and reviewed by gogo
Located in printerproperties.py:603
189.
There are conflicting options.
Changes can only be applied after
these conflicts are resolved.
 
The Conflict button was pressed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Postoje sukobljene mogućnosti.
Promjene mogu biti primijenjene
tek nakon razrješavanja tih sukoba.
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Postoje sukobljene opcije.
Izmjene mogu biti primijenjene
tek nakon razrješavanja sukoba.
Suggested by Renato Pavičić
Located in printerproperties.py:613
190.
Printer configuration - %s
Konfiguracija pisača - %s
Translated and reviewed by Renato Pavičić
191.
Connected to %s
Povezan s %s
Translated and reviewed by Renato Pavičić
Located in system-config-printer.py:775
192.
obtaining queue details
dobivanje pojedinosti čekanja ispisa
Translated and reviewed by gogo
Located in system-config-printer.py:862
183 → 192 of 666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Milo Ivir, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Renato Pavičić, Till Kamppeter, gogo.