|
|
38.
|
|
|
New Group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nouveau Groupe
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
Nouveau groupe
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer" by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:318
|
|
|
39.
|
|
|
All Printers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Toutes les imprimantes
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../GroupsPaneModel.py:47
|
|
|
40.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Favoris
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
Pannel gauche
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer" by
wx
|
|
|
|
Located in
../GroupsPaneModel.py:60
|
|
|
90.
|
|
|
Job %d completed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tâche %d achevée
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
|
91.
|
|
|
Document `%s' has finished printing on `%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Document `%s' a achevé l'impression sur `%s'.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
Default Printer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Imprimante par défaut
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
|
Located in
../my-default-printer.py:137 ../my-default-printer.desktop.in.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
_Use System Default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Utiliser la valeur par défaut
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
|
|
100.
|
|
|
_Set Default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Définir la valeur par défaut
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
|
|
161.
|
|
|
To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour ce faire, choisissez Système -> Administration -> Pare-feu dans le menu principal.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Milan Bouchet-Valat
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:139
|
|
|
168.
|
|
|
_Add to Group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Ajout au groupe
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:244
|
