|
|
543.
|
|
|
Basic Server Settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Paramètres de base du serveur
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Bruno
|
|
|
Configuration de base du serveur
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer" by
Julien Richard-Foy
|
|
|
|
|
552.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impression
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
ThomasCanniot
|
|
|
Imprimer
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer" by
Roland Baudin
|
|
|
Impression en cours
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.desktop.in.h:1
|
|
|
582.
|
|
|
To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour démarrer cet outil, choisissez Système -> Administration -> Impression depuis le menu principal.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
Located in
../troubleshoot/base.py:35
|
|
|
601.
|
|
|
I would like to enable debugging output from the CUPS scheduler. This may cause the scheduler to restart. Click the button below to enable debugging.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il serait souhaitable d'activer la sortie de débogage du planificateur CUPS. Le planificateur pourrait devoir redémarrer. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour activer le débogage.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
Located in
../troubleshoot/ErrorLogCheckpoint.py:32
|
|
|
646.
|
|
|
I have not been able to work out what the problem is, but I have collected some useful information to put in a bug report.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Impossible de trouver le problème, mais des informations utiles ont pu être collectées afin de rédiger un rapport de bug.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
|
649.
|
|
|
In the next few screens I will ask you some questions about your problem with printing. Based on your answers I will try to suggest a solution.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dans les écrans suivants, des questions relatives à vos problèmes d'impression vont vous être posées. Une solution vous sera suggérée d'après vos réponses.
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Thomas Canniot
|
|
|
|
Located in
../troubleshoot/Welcome.py:45
|
|
|
664.
|
|
|
Cancel, pause, resume or reprint jobs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Annuler, mettre en pause, relancer ou réimprimer les tâches
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:1
|
|
|
665.
|
|
|
Manage Print Jobs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gérer les tâches d'impression
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../manage-print-jobs.desktop.in.h:2
|
|
|
666.
|
|
|
Select default printer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélectionner l'imprimante par défaut
|
|
|
French
system-config-printer in Ubuntu Jaunty package "system-config-printer"
by
Dionysos
|
|
|
