Ubuntu
system-config-printer package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
41 → 50 of 666 results First • • • Last
41.
_Hold
_Suspendre
Translated by Milan Bouchet-Valat
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
_Maintenir
Suggested by Dionysos
Located in jobviewer.py:432
42.
_Release
_Reprendre
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
_Libérer
Suggested by Pablo Martin-Gomez
Located in jobviewer.py:434
43.
Re_print
Réim_primer
Translated by Dionysos
Located in jobviewer.py:436
44.
_Authenticate
_Authentification
Translated by Thomas Canniot
Located in jobviewer.py:441
45.
Job
Tâche
Translated by Dionysos
Located in jobviewer.py:509 troubleshoot/PrintTestPage.py:84
46.
User
Utilisateur
Translated and reviewed by Bruno
Located in jobviewer.py:510
47.
Document
Document
Translated by Dionysos
Reviewed by ThomasCanniot
Located in jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
48.
Printer
Imprimante
Translated and reviewed by ThomasCanniot
Located in jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957 troubleshoot/PrintTestPage.py:86
49.
Size
Taille
Translated by Dionysos
Located in jobviewer.py:513
50.
Time submitted
Temps en file d’attente
Translated by Arnaud T.
Located in jobviewer.py:529
41 → 50 of 666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud LE CAM, Arnaud T., Bruno, CerberusHeart, Copied by Zanata, Damien H, Denis Choveaux, Dionysos, Gaut-007, Jean-Marc, Jonathan Ernst, Jérôme Fenal, Mathieu Schopfer, Milan Bouchet-Valat, NSV, Pablo Martin-Gomez, Pascal Maugendre, Patrice Vetsel, Renault, Sylvie Gallet, Thomas Canniot, Thomas Canniot, ThomasCanniot, Tim Waugh, Yann Dìnendal, gnuckx, londumas.