|
561.
|
|
|
Paper low
|
|
|
|
Poco papel
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
statereason.py:117
|
|
562.
|
|
|
Printer '%s' is low on paper.
|
|
|
|
La impresora «%s» tiene poco papel.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La impresora '%s' se está quedando sin papel.
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:118
|
|
563.
|
|
|
Out of paper
|
|
|
|
Papel agotado
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Sin papel
|
|
|
Suggested by
Domingo Becker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:119
|
|
564.
|
|
|
Printer '%s' is out of paper.
|
|
|
|
La impresora «%s» no tiene papel.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La impresora «%s» no tiene más papel.
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
statereason.py:120
|
|
565.
|
|
|
Ink low
|
|
|
|
Poca tinta
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Tinta baja
|
|
|
Suggested by
Domingo Becker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:121
|
|
566.
|
|
|
Printer '%s' is low on ink.
|
|
|
|
La impresora «%s» tiene poca tinta.
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La impresora '%s' tiene poca tinta.
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:122
|
|
567.
|
|
|
Ink empty
|
|
|
|
No hay tinta
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Tinta vacía
|
|
|
Suggested by
Domingo Becker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:123
|
|
568.
|
|
|
Printer '%s' has no ink left.
|
|
|
|
La impresora «%s» ya no tiene tinta.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La impresora '%s' ya no tiene tinta.
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:124
|
|
569.
|
|
|
Printer off-line
|
|
|
|
Impresora no disponible
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Impresora fuera de línea
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:125
|
|
570.
|
|
|
Printer '%s' is currently off-line.
|
|
|
|
La impresora «%s» está actualmente desconectada.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
La impresora '%s' está actualmente fuera de línea.
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
statereason.py:126
|