|
|
48.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
|
Pisač
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957
troubleshoot/PrintTestPage.py:86
|
|
|
49.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Veličina
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:513
|
|
|
50.
|
|
|
Time submitted
|
|
|
|
|
Vrijeme slanja
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:529
|
|
|
51.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
|
|
|
52.
|
|
|
my jobs on %s
|
|
|
|
|
moji poslovi na %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:563
|
|
|
53.
|
|
|
my jobs
|
|
|
|
|
moji poslovi
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:565
|
|
|
54.
|
|
|
all jobs
|
|
|
|
|
sve poslove
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:570
|
|
|
55.
|
|
|
Document Print Status (%s)
|
|
|
|
|
Stanje štampanja dokumenta (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:571
|
|
|
56.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nepoznato
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937
jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445
printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94
troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98
troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100
troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901
ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000
ui/NewPrinterWindow.ui:3063
|
|
|
57.
|
|
|
a minute ago
|
|
|
|
|
prije jedne minute
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:787
|
