|
|
244.
|
|
|
New Printer
|
|
|
|
|
Novi pisač
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:694 newprinter.py:711 ui/NewPrinterWindow.ui:7
|
|
|
245.
|
|
|
New Class
|
|
|
|
|
Nova klasa
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:685
|
|
|
246.
|
|
|
Change Device URI
|
|
|
|
|
Promjeni URI uređaja
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:703
|
|
|
247.
|
|
|
Change Driver
|
|
|
|
|
Promijeni upr. program
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:731
|
|
|
248.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
Pretraživanje
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
|
|
|
249.
|
|
|
Searching for downloadable drivers
|
|
|
|
|
Pretraga za drajverimakoji su dostupni za preuzimanje
|
|
Translated and reviewed by
Semira Čehić
|
|
|
|
|
250.
|
|
|
Searching for drivers
|
|
|
|
|
Tražim drajvere
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
|
|
|
251.
|
|
|
Searching for printers
|
|
|
|
|
Traži štampače
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3407
|
|
|
252.
|
|
|
fetching device list
|
|
|
|
|
dobavljam spisak uređaja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:740 newprinter.py:2307 newprinter.py:2312
|
|
|
253.
|
|
|
For this printer a proprietary driver plugin from HP is available. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
