|
|
191.
|
|
|
Connected to %s
|
|
|
|
|
Povezan s %s
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:775
|
|
|
192.
|
|
|
obtaining queue details
|
|
|
|
|
dobavljam detalje reda za čekanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:862
|
|
|
193.
|
|
|
Remove from Group
|
|
|
|
|
Izbaci iz grupe
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:863
|
|
|
194.
|
|
|
Network printer (discovered)
|
|
|
|
|
Mrežni štampač (otkriven)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:951
|
|
|
195.
|
|
|
Network class (discovered)
|
|
|
|
|
Mrežna klasa (otkrivena)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:954
|
|
|
196.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
|
Faks
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3050 newprinter.py:3058 newprinter.py:3203 newprinter.py:3205
newprinter.py:3252 system-config-printer.py:960
|
|
|
197.
|
|
|
Network printer
|
|
|
|
|
Mrežni štampač
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:966 system-config-printer.py:972
troubleshoot/LocalOrRemote.py:30
|
|
|
198.
|
|
|
Network print share
|
|
|
|
|
Dijeljeni mrežni štampač
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:969
|
|
|
199.
|
|
|
<i>Opening connection to %s</i>
|
|
|
|
|
<i>Otvaram vezu sa %s</i>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1187 ui/ConnectingDialog.ui:84
|
|
|
200.
|
|
|
Installable Options
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opcije instaliranja
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:216 printerproperties.py:957
|
