|
|
19.
|
|
|
The password may be incorrect.
|
|
|
|
|
Lozinka nije ispravna
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:474 authconn.py:461 pysmb.py:93
|
|
|
20.
|
|
|
Authentication (%s)
|
|
|
|
|
Autentifikacija (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:485 authconn.py:482
|
|
|
21.
|
|
|
CUPS server error
|
|
|
|
|
Pogreška CUPS poslužitelja
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:560 authconn.py:311 errordialogs.py:54 errordialogs.py:68
|
|
|
22.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
|
Lozinka bi mogla biti neispravna ili je poslužitelj konfiguriran za odbijanje udaljene administracije.
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
|
|
23.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
|
Loš zahtijev
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
|
24.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
Nije pronađen
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
|
25.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
|
Istek zahtijeva
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
|
26.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
|
Potrebna je nadogradnja
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
|
27.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
|
Pogreška poslužitelja
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
|
28.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
|
Nije povezan
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
