Details for Japanese translation
Translation file details
- Japanese
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
sysstat
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Related pages
Statistics
Messages: 51Translated: 46 (90.19607843137256%)
Untranslated: 5 (9.803921568627452%)
Shared between Ubuntu and upstream: 42 (82.35294117647058%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (1.9607843137254901%)
Only translated on this side: 3 (5.88235294117647%)
Latest contributor:
Hideki Yamane
009.80
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation: