Ubuntu
synaptic package

Details for Catalan (Valencian) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Details

Translation file details

  • Catalan (Valencian) (català (valencià))
Creator:
Pau Iranzo
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
synaptic
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Related pages

Statistics

Messages: 702
Translated: 699 (99.57264957264957%)
Untranslated: 3 (0.4273504273504274%)
Shared between Ubuntu and upstream: 685 (97.57834757834758%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 14 (1.9943019943019942%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
000.43 99.57264957264957% translated 0.4273504273504274% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: