|
|
455.
|
|
|
Attempted to get textual contents of a *non*-file node
|
|
|
|
|
Forsøkte å hente tekstinnhold fra en *ikke*-filnode
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1087
|
|
|
456.
|
|
|
Attempted to get length of a *non*-file node
|
|
|
|
|
Forsøkte å finne lengden på en *ikke*-filnode
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1120
|
|
|
457.
|
|
|
Attempted to get checksum of a *non*-file node
|
|
|
|
|
Forsøkte å lese kontrollsum fra en *ikke*-filnode
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1147
|
|
|
458.
|
|
|
Attempted to set textual contents of a *non*-file node
|
|
|
|
|
Forsøkte å sette tekstinnhold på en *ikke*-filnode
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1186 ../libsvn_fs_base/dag.c:1243
|
|
|
459.
|
|
|
Attempted to set textual contents of an immutable node
|
|
|
|
|
Forsøkte å sette tekstinnhold på en uforanderlig node
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1192 ../libsvn_fs_base/dag.c:1249
|
|
|
460.
|
|
|
Checksum mismatch, rep ' %s': 
expected: %s
actual: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Feil i kontrollsum, representasjon « %s»:
forventet: %s
faktisk: %s
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1278
|
|
|
461.
|
|
|
Attempted to open non-existent child node '%s'
|
|
|
|
|
Forsøkte å åpne ikke-eksisterende barnenode «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1377
|
|
|
462.
|
|
|
Attempted to open node with an illegal name '%s'
|
|
|
|
|
Forsøkte å åpne node med det ulovlige navnet «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1383
|
|
|
463.
|
|
|
Attempted merge tracking info change on immutable node
|
|
|
|
|
Forsøkte å forandre flettefølgeinfo på en uforanderlig node
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1707
|
|
|
464.
|
|
|
Attempted mergeinfo count change on immutable node
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_fs_base/dag.c:1747
|
