Ubuntu
software-properties package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 13 of 23 results First • • Next • Last
75.
Third-Party Software
Tredjepartsprogram
Translated and reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
Tredjepart
Suggested by Daniel Nylander
78.
_Download all updates in the background
_Hämta uppdateringar i bakgrunden
Translated by Nafallo Bjälevik
Reviewed by Daniel Nylander
In upstream:
_Hämta uppdateringar i bakgrunden, men installera dem inte
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
94.
Scanning CD-ROM
Söker igenom CD-skivan
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
Söker igenom cd-skivan
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
11 → 13 of 23 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Joachim Johansson, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Leif Krüger, Magnus Malmsten, Nafallo Bjälevik.