|
|
57.
|
|
|
<b>Release upgrade</b>
|
|
|
|
|
<b>Përditësim i versionit</b>
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Trusted software providers</b>
|
|
|
|
|
<b>Zgjidh një furnizues të besueshëm programesh</b>
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
|
|
|
59.
|
|
|
Add CD-ROM...
|
|
|
|
|
Fute CD-ROM...
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/glade/main.glade.h:7
|
|
|
60.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Shto...
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
|
61.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Autentifikimi
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
|
|
|
62.
|
|
|
Chec_k for updates:
|
|
|
|
|
Kërk_oni për përditësime:
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
|
63.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Shkarko nga:
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
|
64.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
Ndrysho...
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
65.
|
|
|
Import the public key from a trusted software provider
|
|
|
|
|
Importo çelësin publik nga një 'software provider' i besueshëm
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
66.
|
|
|
Install _security updates without confirmation
|
|
|
|
|
Instalo aktualizimet e sigurisë pa konfirmim
|
|
Translated and reviewed by
A. Tafili
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
