Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 98 results
31.
Please enter a name for the disc
ਡਿਸਕ ਲਈ ਨਾਂ ਦਿਉ ਜੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:61
32.
Insert Disk
ਡਿਸਕ ਪਾਉ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56
33.
Please insert a disk in the drive:
ਡਰਾਇਵ ਵਿੱਚ ਡਿਸਕ ਪਾਉ ਜੀ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:56 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:77
34.
Binary
ਬਾਈਨਰੀ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:41 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
35.
Source code
ਸਰੋਤ ਕੋਡ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/qt/DialogEdit.py:42 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
36.
(Source Code)
(ਸਰੋਤ ਕੋਡ)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:524 ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:531
37.
Source Code
ਸਰੋਤ ਕੋਡ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:537
38.
New mirror
ਨਵਾਂ ਮਿੱਰਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:250
39.
Completed %s of %s tests
%s ਟੈਸਟ %s ਵਿੱਚੋਂ ਪੂਰੇ ਹੋਏ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:326
40.
No suitable download server was found
ਕੋਈ ਵੀ ਢੁੱਕਵਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:217 ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:337
3140 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam.