|
|
88.
|
|
|
Binary 
Source |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
|
89.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
|
सर्व्हर निवडा (_S)
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
|
90.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
डाउनलोड सर्व्हर निवडा
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
91.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
|
|
स्रोत संपादन
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
92.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
तुमच्या स्थानाकरिता उत्तम प्रतिबिंब शोधण्याकरिता जुळवणीची चाचणी घेतो
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
शिष्टाचार :
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
CD-ROM तपासत आहे
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
95.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
स्रोत जोडा (_A)
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
96.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
पुन्हा दाखल करा (_R)
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
97.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
बदला (_R)
|
|
Translated by
Chetan Khona
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
