|
|
1.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
|
ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸ್ತಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸುವ ಆಕರಗಳನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
|
|
|
2.
|
|
|
Software Sources
|
|
|
|
|
ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ
|
|
Translated by
krishbharadwaj
|
|
Reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
|
|
|
3.
|
|
|
You need to be root to run this program
|
|
|
|
|
ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು root ಆಗಿರಬೇಕು
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../software-properties-gtk:81
|
|
|
4.
|
|
|
<i>To improve the user experience of Ubuntu please take part in the popularity contest. If you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the Ubuntu project on a weekly basis. 
The results are used to improve the support for popular applications and to rank applications in the search results.</i> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<i>ಉಬುಂಟು ಬಳಕೆದಾರನ ಅನುಭವ ಸುಧಾರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ .ಒಂದುವೇಳೆ ನೀವು ಸೇರಿದರೆ ನೀವು ಬಳಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನೀವು ಅದ್ದನು ಎಷ್ಟು ಬರಿ ಬಳಸಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಹೆಸರು ಪಡೆಯದೇ ಉಬುಂಟು ಯೋಜನೆಗೆ ಕಾಳುಹಿಸಳಗುತ್ತದೆ .
|
|
Translated and reviewed by
Raghavendra Nayak M
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/distro.py:28
|
|
|
5.
|
|
|
<i>To improve the user experiece of Debian please take part in the popularity contest. If you do so the list of installed software and how often it was used will be collected and sent anonymously to the Debian project.
The results are used to optimise the layout of the installation CDs. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/distro.py:37
|
|
|
6.
|
|
|
Submit the list of installed software and how often it is is used to the distribution project.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/distro.py:44
|
|
|
7.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
|
ಪ್ರತಿಲಕ
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:61
|
|
|
8.
|
|
|
Testing Mirrors
|
|
|
|
|
ಪ್ರತಿಫಲಕಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:183
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:216
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ರದ್ದು ಮಾಡು
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
|
ಪ್ರತಿದಿನ
|
|
Translated and reviewed by
Tejas jain
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
