|
|
92.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
מתבצעת בדיקת התקשרות כדי למצוא את שרת המראה הטוב ביותר עבור מיקומך הנוכחי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
פרוטוקול:
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
התקליטור נסרק
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
סורק תקליטור
|
|
|
Suggested by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
95.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
הוספת מ_קור
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
96.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_רענון
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
97.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
ה_חלפה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
_החלף
|
|
|
Suggested by
Yaniv Abir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
|
|
98.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
השרת ה_טוב ביותר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
