|
|
84.
|
|
|
<b>Type:</b>
|
|
|
|
|
<b>گونه:</b>
|
|
Translated by
Ar Far
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
|
|
|
85.
|
|
|
<b>URI:</b>
|
|
|
|
|
<b>نشانی:</b>
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
|
|
|
86.
|
|
|
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>خط APT کامل مخزنی که میخواهید به عنوان منبع بیفزایید را وارد کنید.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
|
|
|
87.
|
|
|
APT line:
|
|
|
|
|
خط APT:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
|
|
|
88.
|
|
|
Binary 
Source |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
|
89.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
|
گزینش _کارساز
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
|
90.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
گزینش یک کارساز بارگیری
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
91.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
vi: ts=4 expandtab
|
|
|
|
|
ویرایش منبع
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
92.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
یک آزمون اتّصال برای یافتن بهترین آینه برای موقعیتتان انجام میدهد
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
قرارداد:
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
