Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
9198 of 98 results
91.
Edit Source
vi: ts=4 expandtab
Muuda allikat
Translated by Laur Mõtus
Reviewed by margus723
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
92.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Viib läbi ühenduse testi sinu asukoha jaoks parima peegli leidmiseks
Translated by vaba
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
93.
Protocol:
Protokoll:
Translated and reviewed by Laur Mõtus
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
94.
Scanning CD-ROM
CD-ROMi läbivaatamine
Translated by Laur Mõtus
Reviewed by margus723
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
95.
_Add Source
_Lisa allikas
Translated and reviewed by Laur Mõtus
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
96.
_Reload
Laa_di uuesti
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
97.
_Replace
A_senda
Translated by Laur Mõtus
Reviewed by margus723
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
98.
_Select Best Server
Vali _parim server
Translated and reviewed by Laur Mõtus
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BloodDw, Laur Mõtus, Märt Põder, OskarV, Pearu Vaalma, billerille, lwd, mahfiaz, margus723, vaba.