|
71.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
Obnovit výchozí klíče vaší distribuce
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
72.
|
|
|
Show new distribution releases:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zobrazit nová vydání distribuce:
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
73.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
Statistiky
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
74.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
Odeslat statistické informace
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
75.
|
|
|
Third-Party Software
|
|
|
|
Software třetí strany
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Dominik Sauer
|
In upstream: |
|
Třetí strana
|
|
|
Suggested by
Dominik Sauer
|
|
|
|
76.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
Pro instalaci z CD-ROM nebo DVD, vložte médium do mechaniky.
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
77.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
Aktualizace
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Dominik Sauer
|
In upstream: |
|
aktualizace
|
|
|
Suggested by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
78.
|
|
|
_Download all updates in the background
|
|
|
|
Stáhnout všechny aktualizace v poza_dí
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
79.
|
|
|
_Import Key File...
|
|
|
|
_Importovat soubor s klíčem...
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
|
|
80.
|
|
|
<b><big>Testing download servers</big></b>
![](/@@/translation-newline)
A series of tests will be done to find the best mirror for your location.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b><big>Testování serverů pro stahování</big></b>
![](/@@/translation-newline)
Bude provedena série testů pro zjištění nejlepšího zrcadla ve vašem umístění.
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|