|
|
88.
|
|
|
Binary 
Source |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Binarni
Izvor |
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
../data/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
|
89.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
|
Izaberite _Server
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
|
90.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
Izaberite Download Server
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
91.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
|
|
Promjenite Izvor
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
92.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Izvršava test konekcije da bi našli najbolji mirror za vašu lokaciju
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
Protokol:
|
|
Translated by
Amir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
94.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
Skeniram CD-ROM
|
|
Translated by
Amir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
95.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_Dodaj Izvor
|
|
Translated and reviewed by
Miloš Mandarić
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
96.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Ponovo učitaj
|
|
Translated by
Amir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
97.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Zamijeni
|
|
Translated by
Amir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
