|
227.
|
|
|
duplicate shadow group entry
|
|
|
|
mục tin nhóm shadow trùng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
228.
|
|
|
shadow group %s : no administrative user %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nhóm shadow %s : không có người dùng quản trị %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
229.
|
|
|
delete administrative member '%s '?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
xóa thành viên quản trị “%s ” không?
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
230.
|
|
|
shadow group %s : no user %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nhóm shadow %s : không có người dùng %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
231.
|
|
|
%s : the files have been updated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : các tập tin đã được cập nhật
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
232.
|
|
|
%s : no changes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : chưa thay đổi gì
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
233.
|
|
|
%s : can't lock shadow group file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không khóa được tập tin nhóm bóng.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%s : không thể khóa tập tin nhóm bóng
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
234.
|
|
|
%s : can't open shadow group file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không mở được tập tin nhóm bóng.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%s : không thể mở tập tin nhóm bóng
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
235.
|
|
|
%s : can't remove shadow group %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không loại bỏ được nhóm bóng « %s ».
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%s : không thể gỡ bỏ nhóm bóng %s
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
236.
|
|
|
%s : can't update shadow group file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : không cập nhật được tập tin nhóm bóng.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
In upstream: |
|
%s : không thể cập nhật tập tin nhóm bóng
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|