|
|
91.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
تەپسىلاتلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
| In upstream: |
|
تەپسىلاتى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
|
|
|
92.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
ئاچقۇچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-subkey.c:409
|
|
|
93.
|
|
|
Key Properties
|
|
|
|
|
ئاچقۇچ خاسلىقى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:30
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:31
|
|
|
94.
|
|
|
Login:
|
|
|
|
|
تىزىمغا كىر:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:176
|
|
|
95.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
|
مۇلازىمېتىر:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:152
|
|
|
96.
|
|
|
Show pass_word
|
|
|
|
|
ئىم كۆرسەت(_W)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:7
|
|
|
97.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
تىپى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:660
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
|
|
|
98.
|
|
|
Use:
|
|
|
To translators: This is the noun not the verb.
|
|
|
|
|
ئىشلىتىلىشى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:101
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:563
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:409
|
|
|
99.
|
|
|
_Delete
|
|
|
Delete item
|
|
|
|
|
ئۆچۈر(_D)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319
pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
|
|
|
100.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
چۈشەندۈرۈش(_D):
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44
pgp/seahorse-revoke.ui:43
|
