Ubuntu
seahorse package

Browsing Uyghur translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
90 → 99 of 646 results First • • • Last
90.
Applications
پروگراممىلار
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:5
91.
Details
تەپسىلاتلار
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
تەپسىلاتى
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
92.
Key
ئاچقۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in pgp/seahorse-pgp-subkey.c:409
93.
Key Properties
ئاچقۇچ خاسلىقى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:30 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:31
94.
Login:
تىزىمغا كىر:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:176
95.
Server:
مۇلازىمېتىر:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:152
96.
Show pass_word
ئىم كۆرسەت(_W)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:7
97.
Type:
تىپى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:660 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:649
98.
Use:
 
To translators: This is the noun not the verb.
ئىشلىتىلىشى:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:101 pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:563 pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:409
99.
_Delete
 
Delete item
ئۆچۈر(_D)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319 pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
90 → 99 of 646 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran.