|
|
5.
|
|
|
Seahorse Daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Seahorse-tjeneste
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
|
75.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Er du sikker på at du vil slette passordet «%s»?
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
76.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Er du sikker på at du vil slette %d passord?
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Er du sikker på at du vil slette %d passord?
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
|
|
104.
|
|
|
Passwords: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passord: %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.c:120
|
|
|
105.
|
|
|
<b>Passwords:</b> %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<b>Passord:</b> %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.c:121
|
|
|
106.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passord-nøkkelring
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
|
107.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukes til å lagre passord for programmer og nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
|
|
108.
|
|
|
Couldn't unlock keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke låse opp nøkkelring
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:128
|
|
|
109.
|
|
|
Couldn't lock keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kunne ikke låse nøkkelring
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:165
|
|
|
110.
|
|
|
Couldn't set default keyring
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å endre forvalgt nøkkelring
|
|
|
Norwegian Bokmal
seahorse in Ubuntu Jaunty package "seahorse"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:174
|
