|
|
274.
|
|
|
Key _Type:
|
|
|
|
|
_Jenis Kekunci:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Jenis K_unci:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:128
|
|
|
338.
|
|
|
Enter new passphrase
|
|
|
|
|
Masukkan frasa laluan baru
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Masukkan frasa laluan baharu
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:122 src/seahorse-change-passphrase.ui:28
|
|
|
392.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete subkey %d of %s?
|
|
|
|
|
Anda pasti hendak memadam subkekunci %d dari %s buat selamanya?
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda pasti mahu memadam sub-kunci %d daripada %s secara kekal?
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-key-properties.c:1036
|
|
|
438.
|
|
|
Sign
|
|
|
|
|
Tandatangan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tanda Tangan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-subkey.c:213
|
|
|
477.
|
|
|
Sign Key
|
|
|
|
|
Tandatangan Kekunci
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tanda Tangan Kunci
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-sign-dialog.ui:6
|
|
|
482.
|
|
|
_Sign
|
|
|
|
|
_Tandatangan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Tanda tangan
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme-sign-dialog.ui:335
pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:11
|
|
|
490.
|
|
|
Confirm new passphrase
|
|
|
|
|
Sahkan frasa laluan baru
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sahkan frasa laluan baharu
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:56
|
|
|
491.
|
|
|
New _Passphrase:
|
|
|
|
|
_Frasa Laluan Baru:
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Frasa Laluan Baharu:
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-change-passphrase.ui:43
|
