|
445.
|
|
|
<b>Fingerprint:</b>
|
|
|
|
<b>Sidik jari:</b>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:42
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:19
|
|
446.
|
|
|
<b>Indicate Trust:</b>
|
|
|
|
<b>Indikasikan Kepercayaan:</b>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:46
|
|
447.
|
|
|
<b>Your trust of this key</b>
|
|
|
|
<b>Kepercayaan Anda atas kunci ini</b>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:25
|
|
448.
|
|
|
<b>_Other Names:</b>
|
|
|
Names set on the PGP key.
|
|
|
|
<b>Nama _Lain:</b>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:23
|
|
449.
|
|
|
<b>_People who have signed this key:</b>
|
|
|
|
<b>_Orang yang telah menanda-tangani kunci ini:</b>
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:35
|
|
450.
|
|
|
Encrypt files and email to the key's owner
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sandikan berkas dan surel ke pemilik kunci
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:13
|
|
451.
|
|
|
I trust signatures from '%s' on other keys
|
|
|
|
Saya percaya tanda tangan dari '%s' pada kunci lain
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:28
|
|
452.
|
|
|
If you believe that the person that owns this key is '%s', <i>sign</i> this key:
|
|
|
|
Bila Anda percaya bahwa orang yang memiliki kunci ini adalah '%s', <i>tanda tangani</b> kunci ini:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:30
|
|
453.
|
|
|
If you no longer trust that '%s' owns this key, <i>revoke</i> your signature:
|
|
|
|
Bila Anda tak lagi percaya bahwa '%s' memiliki kunci ini, <i>cabut</i> tanda tangan Anda:
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:33
|
|
454.
|
|
|
Trust
|
|
|
|
Percaya
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:476
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:384
|