|
|
492.
|
|
|
Manage your passwords and encryption keys
|
|
|
|
|
Gestioneu les contrasenyes i claus d'encriptació
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
Gestioneu les contrasenyes i claus de xifratge
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:4
|
|
|
493.
|
|
|
Passwords and Encryption Keys
|
|
|
|
|
Contrasenyes i claus d'encriptació
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
| In upstream: |
|
Contrasenyes i claus de xifratge
|
|
|
Suggested by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse.desktop.in.in.h:2 ../src/seahorse-key-manager.c:862
|
|
|
494.
|
|
|
<b>_Select the type of item to create:</b>
|
|
|
|
|
<b>_Seleccioneu el tipus d'element que vulgueu crear:</b>
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-generate-select.xml.h:1
|
|
|
495.
|
|
|
C_ontinue
|
|
|
|
|
C_ontinua
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-generate-select.xml.h:2
|
|
|
496.
|
|
|
Create New ...
|
|
|
|
|
Crea una nova...
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-generate-select.xml.h:1
|
|
|
497.
|
|
|
Selected %d key
|
|
|
|
Selected %d keys
|
|
|
|
|
S'ha seleccionat %d clau
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
S'han seleccionat %d claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:251 ../src/seahorse-keyserver-results.c:116
|
|
|
498.
|
|
|
Couldn't import keys
|
|
|
|
|
No s'han pogut importar les claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-keyserver-results.c:168
|
|
|
499.
|
|
|
Imported keys
|
|
|
|
|
Claus importades
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:433 ../src/seahorse-viewer.c:456
|
|
|
500.
|
|
|
Importing keys
|
|
|
|
|
S'estan important les claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:484
|
|
|
501.
|
|
|
Import Key
|
|
|
The prompt
|
|
|
|
|
Importa clau
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:268 ssh/operation.vala:216
|
