|
|
59.
|
|
|
The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
|
|
|
|
|
El servidor de claus on publicar les claus PGP. Deixeu-ho buit per no publicar les claus PGP.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:16
|
|
|
60.
|
|
|
The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
|
|
|
|
|
El darrer servidor de claus on es va fer una cerca, o buit per a tots els servidors de claus.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:26
|
|
|
61.
|
|
|
The last search pattern searched for against a key server.
|
|
|
|
|
El darrer patró de cerca fet servir per cercar en un servidor de claus.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:21
|
|
|
62.
|
|
|
This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.
|
|
|
|
|
Això especifica la clau predeterminada que s'emprarà per certes operacions, principalment de signat.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:30
|
|
|
63.
|
|
|
Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
|
|
|
|
|
Si les claus s'han de recuperar automàticament dels servidors de claus.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:6
|
|
|
64.
|
|
|
Whether or not modified keys should be automatically synced with the default key server.
|
|
|
|
|
Si les claus modificades s'han de sincronitzar automàticament amb el servidor de claus per defecte.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:32
|
|
|
65.
|
|
|
Whether to always encrypt to default key
|
|
|
|
|
Si sempre es xifra amb la clau predeterminada
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:33
|
|
|
66.
|
|
|
Whether to use ASCII Armor
|
|
|
|
|
Si s'ha de fer servir una armadura ASCII
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:34
|
|
|
67.
|
|
|
Add Password Keyring
|
|
|
|
|
Afig un anell de claus de contrasenyes
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring-add.vala:25
|
|
|
68.
|
|
|
New Keyring Name:
|
|
|
|
|
Nom de l'anell de claus nou:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
|
