|
|
122.
|
|
|
Keyring
|
|
|
|
|
Anell de claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:4
|
|
|
123.
|
|
|
Keyring Properties
|
|
|
|
|
Propietats de l'anell de claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:1
|
|
|
124.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Nom:
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:2
|
|
|
125.
|
|
|
Access to the key ring was denied
|
|
|
|
|
S'ha denegat l'accés a l'anell de claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:57
|
|
|
126.
|
|
|
The gnome-keyring daemon is not running
|
|
|
|
|
El dimoni de l'anell de claus del GNOME no s'està executant
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:60
|
|
|
127.
|
|
|
The key ring has already been unlocked
|
|
|
|
|
Ja s'ha desblocat l'anell de claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:63
|
|
|
128.
|
|
|
No such key ring exists
|
|
|
|
|
Aquest anell de claus no existeix
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:66
|
|
|
129.
|
|
|
Couldn't communicate with key ring daemon
|
|
|
|
|
No s'ha pogut comunicar amb el dimoni de l'anell de claus
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:69
|
|
|
130.
|
|
|
The item already exists
|
|
|
|
|
L'element ja existeix
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:72
|
|
|
131.
|
|
|
Internal error accessing gnome-keyring
|
|
|
|
|
S'ha produït un error intern en accedir a l'anell de claus del GNOME
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:78
|
