|
|
641.
|
|
|
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
|
|
|
|
|
<i>напрыклад: fileserver.example.com:порт</i>
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
|
|
|
642.
|
|
|
Set Up Computer for SSH Connection
|
|
|
|
|
Наладзіць камп'ютар для злучэння па SSH
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Наладзіць камп'ютар для злучэння праз SSH
|
|
|
Suggested by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:5
|
|
|
643.
|
|
|
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
|
|
|
|
|
Каб выкарыстоўваць ваш ключ Secure Shell (SSH) на іншым камп'ютары, які выкарыстоўвае SSH, вы павінны мець запіс уваходу для гэтага камп'ютара.
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
| In upstream: |
|
Каб выкарыстоўваць ваш ключ SSH на іншым камп'ютары, які выкарыстоўвае SSH, вы мусіце мець акаўнт для ўваходу на гэты камп'ютар.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
|
|
|
644.
|
|
|
_Computer Name:
|
|
|
|
|
_Computer Name:
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
|
|
|
645.
|
|
|
_Login Name:
|
|
|
|
|
І_мя для ўваходу:
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
|
|
|
646.
|
|
|
_Set Up
|
|
|
|
|
_Наладзіць
|
|
Translated by
Kasia Bondarava
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
|
