|
|
40.
|
|
|
PGP Key servers
|
|
|
|
|
Сервери ключів PGP
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:13
|
|
|
41.
|
|
|
Prompt before using GPG passwords in cache
|
|
|
|
|
Питати перед використанням ключа GPG з пам'яті
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:14
|
|
|
42.
|
|
|
Reflect the contents of the clipboard (whether encrypted, signed, etc...) in the panel applet icon.
|
|
|
|
|
Відображати стан буферу обміну (зашифрований, підписаний та т.і.) у значку аплету панелі.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:15
|
|
|
43.
|
|
|
Set to 'true' to enable display of the cache reminder in the notification area of your panel.
|
|
|
|
|
Значення 'true' вмикає сповіщення про кешовані ключі у області сповіщення на панелі.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:16
|
|
|
44.
|
|
|
Set to 'true' to have seahorse-agent prompt before giving out passwords it has cached.
|
|
|
|
|
Використовується значення 'true' для запиту підтвердження при використанні ключа, збереженого у пам'яті.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:17
|
|
|
45.
|
|
|
Show clipboard state in panel
|
|
|
|
|
Показувати на панелі стан буферу обміну
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:18
|
|
|
46.
|
|
|
Specify the column to sort the recipients window by. Columns are: 'name' and 'id'. Put a '-' in front of the column name to sort in descending order.
|
|
|
|
|
Задати ідентифікатор стовпчика за яким впорядковувати таблицю отримувачів. Можливі значення 'name' та 'id'. Якщо значення починається з '-', отримувачі впорядковуються у зворотному порядку.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:19
|
|
|
47.
|
|
|
The ID of the last secret key used to sign a message.
|
|
|
|
|
Ідентифікатор останнього секретного ключа, що використовувався для підпису повідомлення.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:20
|
|
|
48.
|
|
|
The column to sort the recipients by
|
|
|
|
|
Колонка для впорядковування отримувачів
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:21
|
|
|
49.
|
|
|
The time (in minutes) to cache GPG passwords
|
|
|
|
|
Час (в хвилинах) для зберігання у пам'яті паролів GPG
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:22
|
