Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 247 results
1.
Passphrase:
ਪ੍ਹੈਰਾ:
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-actions.c:120
2.
Please enter a passphrase to use.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਹੈਰਾ ਦਿਓ ਜੀ।
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-actions.c:121
3.
Unparseable Key ID
ਗ਼ੈਰ-ਪਾਰਸ-ਯੋਗ ਕੁੰਜੀ ID
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:66
4.
Unknown/Invalid Key
ਅਣਜਾਣ/ਗਲਤ ਕੁੰਜੀ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:67
5.
PGP Key: %s
PGP ਕੁੰਜੀ: %s
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.c:534
6.
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
<b>ਚੇਤਾਵਨੀ:</b> ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਹੈਰੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੈਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਕੈਚੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:1
7.
Cache _Preferences
ਕੈਚੇ ਪਸੰਦ(_P)
Translated by A S Alam
8.
Cached Encryption Keys
ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀਆਂ ਕੈਚੇ ਕੀਤੀਆਂ
Translated by A S Alam
Located in ../agent/seahorse-agent-cache.xml.h:2
9.
Change passphrase cache settings.
ਪ੍ਹੈਰਾ ਕੈਚੇ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ।
Translated by A S Alam
10.
Clear passphrase cache
ਪ੍ਹੈਰਾ ਕੈਚੇ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
110 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.