|
|
53.
|
|
|
When set, seahorse-agent expires GPG passwords in its cache after a period of time.
|
|
|
|
|
Ako je postavljeno, agent Morskog koljića će izbacivati GPG lozinke iz ostave nakon određenog vremena.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
|
bug: s/peried/period/
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:26
|
|
|
54.
|
|
|
Where to store cached passwords.
|
|
|
|
|
Gdje da skladišti ostavu lozinki.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:27
|
|
|
55.
|
|
|
Whether the GPG password cache is enabled
|
|
|
|
|
Da li je uključena ostava GPG lozinki
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:28
|
|
|
56.
|
|
|
Whether to always encrypt to default key
|
|
|
|
|
Da li da uvijek šifruje prema uobičajenom ključu
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:29
|
|
|
57.
|
|
|
Whether to use ASCII Armor
|
|
|
|
|
Da li da koristi ASCII oklop
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse-plugins.schemas.in.h:30
|
|
|
58.
|
|
|
<b>You have selected multiple files or folders</b>
|
|
|
|
|
<b>Izabrali ste više datoteka ili direktorijuma</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-multi-encrypt.xml.h:1
|
|
|
59.
|
|
|
Because the files are located remotely, each file will be encrypted separately.
|
|
|
|
|
Pošto su datoteke na udaljenim računarima, svaka će biti zasebno šifrovana.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-multi-encrypt.xml.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Encrypt Multiple Files
|
|
|
|
|
Šifruj više datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-multi-encrypt.xml.h:3
|
|
|
61.
|
|
|
Encrypt each file separately
|
|
|
|
|
Šifruj svaku datoteku zasebno
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
|
bug: s/seperately/separately/
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-multi-encrypt.xml.h:4
|
|
|
62.
|
|
|
Encrypt packed together in a package
|
|
|
|
|
Šifruj zajedno spakovano u paket
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-multi-encrypt.xml.h:5
|
