Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
213222 of 247 results
213.
Encrypting
Dešifrujem
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:717
214.
Couldn't encrypt file: %s
Ne mogu da šifrujem datoteku: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:718
215.
Signing
Potpisujem
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:726
216.
Couldn't sign file: %s
Ne mogu da potpišem datoteku: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:727
217.
Importing
Uvozim
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:732
218.
Couldn't import keys from file: %s
Ne mogu da uvezem ključeve iz datoteke: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:733
219.
Decrypting
Dešifrujem
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:739
220.
Couldn't decrypt file: %s
Ne mogu da dešifrujem datoteku: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:740
221.
Verifying
Provjeravam
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:745
222.
Couldn't verify file: %s
Ne mogu da provjerim datoteku: %s
Translated and reviewed by Mirza
Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:746
213222 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirza, Samir Ribić.