Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16121621 of 2001 results
1612.
%s no longer exists
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3094 ../src/screem-window-menus.c:3131
1613.
Could not open recent site: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Steve Murphy
In upstream:
OYA Gufungura IDOSIYE
Suggested by Steve Murphy
Located in ../src/screem-window-menus.c:3130
1614.
Show/Hide the Messages dockitem
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3923 ../src/screem-window-menus.c:3927
1615.
Show/Hide the file browser
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3931
1616.
Show/Hide the resources browser
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3935
1617.
Structure
Imiterere
Translated and reviewed by Steve Murphy
Located in ../src/screem-window-menus.c:3938
1618.
Show/Hide the document structure browser
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3939
1619.
Show/Hide the tag attribute editor
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3943
1620.
Show/Hide the ctags browser
(no translation yet)
Located in ../src/screem-window-menus.c:3947
1621.
Main Toolbar
Umwanyabikoresho Banze
Translated and reviewed by Steve Murphy
Located in ../src/screem-window-menus.c:3950
16121621 of 2001 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.