Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
246255 of 276 results
246.
Draw cursor
繪製遊標
Translated by Jim Huang
Reviewed by Jim Huang
In upstream:
繪製游標
Suggested by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:234
247.
TRUE draw blinking cursor.
啟用時,繪製閃爍遊標
Translated by Jim Huang
Reviewed by Jim Huang
In upstream:
啟用時,繪製閃爍游標
Suggested by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:235
248.
Auto move cursor
自動移動遊標
Translated by Jim Huang
Reviewed by Jim Huang
In upstream:
自動移動游標
Suggested by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:242
249.
TRUE auto move cursor position when mouse clicking.
啟用時,當滑鼠點選時會自動移動遊標。
Translated by Jim Huang
Reviewed by Jim Huang
In upstream:
啟用時,當滑鼠點選時會自動移動游標。
Suggested by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:243
250.
Forward button press event
轉送按鍵事件
Translated and reviewed by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:250
251.
TRUE forward button press event to user program.
啟用時,轉送鍵擊事件給使用者程式。
Translated and reviewed by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:251
252.
Auto resize the widget to fit the string
根據字串自動調整邊框大小
Translated and reviewed by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:258
253.
TRUE Auto resize on.
啟用時,自動調整大小。
Translated and reviewed by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:259
254.
Width in chars
字元寬度
Translated and reviewed by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:266
255.
Number of characters to leave space for in the string view.
在字串視窗裡所保留的空白字元數。
Translated and reviewed by Jim Huang
Located in ../utils/scimstringview.c:267
246255 of 276 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jim Huang.