Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 039.13  60.8695652174% translated  39.1304347826% untranslated 108 108 0 0 2009-07-07 18:30:17 UTC 2009-07-07 Vilson Gjeci
Amharic 097.46  2.53623188406% translated  97.4637681159% untranslated 269 269 0 0 2006-05-14 12:50:18 UTC 2006-05-14 teferra
Arabic 058.70  41.3043478261% translated  58.6956521739% untranslated 162 162 0 0 2007-10-25 09:13:55 UTC 2007-10-25 صقر بن عبدالله
Assamese 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2009-07-28 14:06:28 UTC 2009-07-28
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-18 09:06:26 UTC 2008-11-18 ivarela
Basque 013.04  86.9565217391% translated  13.0434782609% untranslated 36 36 0 0 2008-03-08 21:11:51 UTC 2008-03-08 Mikel Pascual Aldabald...
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-21 08:00:07 UTC 2006-05-21 Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2009-04-22 03:20:58 UTC 2009-04-22 André Gondim
Bulgarian 096.01  3.98550724638% translated  96.0144927536% untranslated 265 265 0 0 2009-03-17 19:35:21 UTC 2009-03-17 Krasimir Chonov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-24 19:01:07 UTC 2009-03-24 Joan Duran
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 06:29:53 UTC 2009-03-10 James Su
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 5 5 17 17 2009-03-10 06:29:52 UTC 2009-03-10 Jim Huang
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 06:29:52 UTC 2009-03-10 Klara Cihlarova
Dakota 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Danish 099.64  0.36231884058% translated  99.6376811594% untranslated 275 275 0 0 2007-03-16 02:02:22 UTC 2007-03-16
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-03-10 06:29:49 UTC 2009-03-10 Ronald Stroethoff
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-26 13:18:46 UTC 2006-10-26 Dan Bishop
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-01-10 06:58:32 UTC 2009-01-10 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-03-10 06:29:50 UTC 2009-03-10 Damien Menanteau
Galician 005.07  94.9275362319% translated  5.07246376812% untranslated 14 14 0 0 2009-09-26 14:49:03 UTC 2009-09-26
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-14 16:01:40 UTC 2009-07-14 Moritz Baumann
Greek 084.78  15.2173913043% translated  84.7826086957% untranslated 234 234 0 0 2008-03-27 00:52:37 UTC 2008-03-27 Simos Xenitellis 
Gujarati 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2009-07-28 14:06:14 UTC 2009-07-28
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Hindi 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2009-07-28 14:05:42 UTC 2009-07-28
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-03-29 23:54:42 UTC 2009-03-29 Gabor Kelemen
Indonesian 080.80  19.2028985507% translated  80.7971014493% untranslated 223 223 28 28 0 2007-08-22 21:06:35 UTC 2007-08-22 Andy Apdhani
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 06:29:50 UTC 2009-03-10 Federico Zenith
Japanese 000.00  100.0% translated 0 11 11 22 22 2009-03-10 06:29:49 UTC 2009-03-10 Yukiko Bando
Kannada 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2009-07-28 14:06:34 UTC 2009-07-28
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 105 105 2009-01-10 06:58:22 UTC 2009-01-10 Choe Hwanjin
Lakota 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 276 276 156 156 0 2006-05-09 05:34:32 UTC 2006-05-09
Malay 099.64  0.36231884058% translated  99.6376811594% untranslated 275 275 0 0 2006-07-21 15:10:25 UTC 2006-07-21 manteros
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-28 14:06:01 UTC 2009-07-28
Marathi 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2009-07-28 14:05:30 UTC 2009-07-28
Norwegian Bokmal 078.99  21.0144927536% translated  78.9855072464% untranslated 218 218 0 0 2006-06-23 16:02:07 UTC 2006-06-23 Runar Ingebrigtsen
Occitan (post 1500) 061.59  38.4057971014% translated  61.5942028986% untranslated 170 170 0 0 2008-08-14 07:37:09 UTC 2008-08-14
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0 2006-09-17 09:13:49 UTC 2006-09-17
Polish 099.28  0.724637681159% translated  99.2753623188% untranslated 274 274 39 39 0 2006-05-24 13:58:30 UTC 2006-05-24 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-27 00:35:58 UTC 2008-02-27 António Lima
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 06:29:48 UTC 2009-03-10 A S Alam
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2007-10-07 07:51:16 UTC 2007-10-07 Andrey Bachmaga
Slovak 018.12  81.884057971% translated  18.115942029% untranslated 50 50 0 0 2006-05-20 10:50:45 UTC 2006-05-20 Peter Chabada
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-04 17:49:41 UTC 2009-06-04 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-10 06:29:51 UTC 2009-03-10 Siegfried Gevatter
Tamil 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2006-12-03 15:18:16 UTC 2006-12-03
Telugu 000.72  99.2753623188% translated  0.724637681159% untranslated 2 2 0 0 2009-07-28 13:30:28 UTC 2009-07-28
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Turkish 026.09  73.9130434783% translated  26.0869565217% untranslated 72 72 0 0 2006-11-20 13:29:07 UTC 2006-11-20 Kaya Ünal
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-28 00:53:14 UTC 2009-09-28
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-07 05:49:39 UTC 2009-06-07 Lê Kiến Trúc
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated